"BIENVENIDOS AL "PARQUE LA CEIBA DE VIEQUES""

WELCOME TO "PARQUE LA CEIBA DE VIEQUES"

El PARQUE

BIENVENIDOS AL “PARQUE LA CEIBA DE VIEQUES”

El proyecto es una iniciativa comunitaria para la creación y mantenimiento del “Parque La Ceiba de Vieques” en el Área Oeste de la Isla Municipio de Vieques. El propósito del parque es crear espacios abiertos dedicados al disfrute de los residentes, visitantes, turistas y para el público en general.  El mismo conserva la Flora y Fauna creando un oasis funcional del área en su estado natural.  Se pretende que el parque beneficie a todos los miembros de la comunidad, a los visitantes, y además de servir de atractivo turístico y educativo.

El Parque La Ceiba de Vieques preserva y protege el hogar de nuestra Ceiba histórica, patrimonio natural y cultural reconocida internacionalmente, para generaciones futuras. Vengan, disfruten y conozcan a La Ceiba y nuestro parque.

WELCOME TO “PARQUE LA CEIBA DE VIEQUES”

This project is a community initiative for the creation and maintenance of “Parque La Ceiba de Vieques” located on the West side of the Municipal Island of Vieques.  The purpose of the park is to create open spaces dedicated to the enjoyment of residents, visitors, tourists and the general public.  The Park preserves the Flora and Fauna creating a functional oasis of the area in its natural habitat.  The “Parque La Ceiba de Vieques” benefits all members of the community, visitors, and is a tourist attraction and educational and landmark.

The Park preserves and protects the home of our historical “Ceiba Tree”, a natural and cultural heritage, internationally recognized for future generations.  Come, enjoy and experience the “Ceiba Tree” and our Park.

PLANOS/ PLANS

     

NUESTRA MISIÓN

El proyecto es una iniciativa comunitaria para la creación y mantenimiento de un Parque Ecológico Costero “La Ceiba” en el Área Oeste de la Isla Municipio de Vieques.  El propósito del parque es que sea dedicado al disfrute de los residentes, visitantes, turistas y el público en general.  Se propone que el mismo conserve la Flora y Fauna creando un oasis del área en su estado natural.

La propuesta incluye la creación de a senderos paisajistas, pista de caminar o trotar, área de anfiteatro, pabellón, estacionamiento y la identificación de la flora y fauna.  Se pretende que el parque beneficie a todos los miembros de la comunidad, a los visitantes, atractivo turístico y educativo.

OUR MISSION

THis Project is a community initiative for the creation and maintenance of a Coastal and Ecological Park “La Ceiba” located on the West side of the Municipal Island of Vieques.  The purpose of the park is to dedicate for the enjoyment of residents, visitors, tourist and the general public.

The proposal includes the creation of natural trails, walking and jogging track, amphitheater, Pavilion, parking, and the identification of the flora and fauna species. The park pretends to be for the benefit of all the members of the community, visitors, and as a tourist and educational attraction.

 

LA CEIBA COMMUNITY PROJECT

 

 

LA CEIBA


LA CEIBA PENTANDRA

ÁRBOL DE LA VIDA

 DEFINICIÓN

LA CEIBA PENTANDRA o árbol de “KAPOK”, es conocida en todo el mundo como el árbol de la vida, por su significado histórico y cultural.

Desde la época pre-Colombina, la “CEIBA” es sinónimo de sabiduría y resistencia.  Aún en la actualidad es venerada como árbol sagrado y misterioso por excelencia.

Estos árboles están cargados de leyendas y misterios que se tramiten de generación en generación.

LAS LEYENDAS:

MAYAS: Los “MAYAS” llamaban la CEIBA, “YAX-CHE”, el árbol verde azul. Para ellos era el “WAKAH-CHAN”, árbol del mundo, el que se erige en el medio del mundo y sostiene el cielo.  Sus ramas alcanzaban hasta los trece niveles del mundo.  Sus raíces llegan hasta los nueve niveles de “XIBALBA” el infra mundo.  Era un puente de comunicación etre los diversos niveles del universo.

TAÍNOS: Los indígenas del Caribe “TAÍNOS” nombraron el árbol CEIBA.  Para ellos era un Hogar de los Espíritus que se comunicaban con sus tribus.  Además del espíritu del árbol, en la noche los espíritus de sus muertos, “LOS OPIAS”, se movían entre las ramas del árbol. Los TAÍNOS construían sus canoas con el árbol de la CEIBA.  Ellos pedían permiso al espíritu de la CEIBA, antes de cortarlo para construir sus canoas.

AFRICA: En África el “KAPOK” es sagrado. Se dice que dormir en almohadas rellenas del algodón de KAPOK trae buena suerte, purifica y fortalece la energía material y espiritual, trae buenos sueños y la vibración de los santos. Los africanos que llegaron a América consideraban que dormir sobre colchones de KAPOK del árbol de CEIBA los favorecía  con buenos sueños de su tierra natal.

THE CEIBA PENTANDRA

TREE OF LIFE

DEFINITION:

THE CEIBA PENTANDRA or “KAPOK” tree, is known around the world as the Tree of Life, for it’s cultural and historical significance.

Since pre-Colombian times, the “CEIBA” has been synonymous of knowledge and resistance.  To this date it is venerated as a sacred and mysterious tree by excellence.

These trees are charged with legends and surrounded by myths and mysteries passed on from generation to generation.

LEGENDS:

MAYAS: The “MAYAS” called the CEIBA, “YAX-CHE”, which means “blue green tree”.  To them it was “WAKAH-CHAN”, the world tree that stood at the middle of the world and held up the sky.  It’s branches reached up the thirteen levels of heaven.  It’s roots reached down to the nine levels of “XIBALBA”, the underworld.  The CEIBA was a communicational bridge to the diverse levels of the universe.

TAÍNOS: The Caribbean Indians “TAÍNOS”, named the tree CEIBA.  These trees were the “Home of the Spirits” who communicated with their tribes.  In addition to the tree’s own spirit, at night TAÍNOS spirits of the dead, “OPIAS”, would swarm around the beaches of the CEIBA tree.  TAÍNOS used these trees to build their canoes.  They even asked permission from the spirit of the CEIBA before cutting her to make canoes.

AFRICA: In Africa the “KAPOK” is also considered sacred.  It is said that sleeping on KAPOK cotton pillows will bring good luck. Such pillows also purify and empower your material and spiritual energy, bringing good dreams and saintly vibrations.  Africans that came to America often slept on mattresses and pillows stuffed with KAPOK, to bring dreams of their homeland.

LA GRAN CEIBA DE VIEQUES/ THE GREAT CEIBA OF VIEQUES

CANOAS/ CANOES

FLORES Y SEMILLAS/FLOWERS AND SEEDS

HOJAS/ LEAVES

ESPINAS/ SPINES

MURCIÉLAGOS/ BATS

ACTIVIDADES


LIMPIEZA Y ARREGLOS DEL PARQUE

INAUGURACION DEL PARQUE

 

 

December 2017
M T W T F S S
« Nov    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Multi Media Bar

Previous
HOJAS

HOJAS Las Ceibas son de hoja caducifolia, esto significa que sus hojas se marchitan y la...

ESPINAS

La Ceiba produce espinas cónicas, de 2 a 4 cm largo, cubriendo su tronco, raíces y...

MURCIÉLAGOS

La Ceiba depende de los murciélagos para la polinización. Aunque la gente usualmente...

FLORES Y SEMILLAS

FLORES Y SEMILLAS Cada 5 a 10 años, la Ceiba produce flores grandes de color amarillo,...

CANOAS/ CANOES

CANOAS Indígenas que construían enormes canoas huecas de una sola pieza hechas de los...